Neuerscheinungen

Neuheiten

THƠ VIỆT Ở ĐỨC - Tập 2
Gedichte - Nhiều Tc giả

Buchgestaltung: Vũ Trần & Sa Huỳnh
Umschlaggestaltung: Thai Gottsmann
Lektorat: Thế Dũng & Sa Huỳnh
Sch đầy 532 trang Ba 4 mầu

Buchverlag Vipen 12/2019
ISBN:98-3-945257-28-9

21,90 Euro

Tho Viet o Duc - Tap II

Vietnamesisch

 

zurck

 

 

Ti vẫn sống ở nơi mnh vắng mặt

Tuyển tập Thơ Thế Dũng
Buchgestaltung: Vũ Trần
Umschlaggestaltung: Thai Gottsmann
Lektorat: Tc giả

Vipen Editionen 2019
ISBN: 978-3-945257-21-0
186 Seiten
15,90 Euro

Toi-van-song

Vietnamesisch

 

zurck

 

 

Sau tiếng chung Cha

Truyện ngắn & Tạp văn của Đỗ Trường
Buchgestaltung: Vũ Trần
Umschlaggestaltung: Thai Gottsmann
Lektorat: Đỗ Trường & Vipen

Vipen Editionen 2019
ISBN: 978-3-945257-16-6
296 Seiten
15,90 Euro

sau-tieng-chuong-chua

Vietnamesisch

 

zurck

 

 

Fragen an sich selbst - Tự Vấn của Thế Dũng

Thơ Song ngữ Việt – Đức- Gedichte
Dialog zwischen L Trọng Phương, Schriftsteller und bersetzer, und Thế Dũng beim Lyrikerabend
& "Vietnamesicher Dichterabend mit Thế Dũng", Essay von Oliver Raendchen
Vorwort Dr.Peter Knost
Nachwort von Ulrich Grasnick, ins Deutsch bertragen von L Trọng Phương, Karin Enzanza u.a.
Buchgestaltung & Umschlaggestaltung: Thai Gottsmann
Lektorat: Dr. Peter Knost & Dipl.Phil. Vũ Thế Dũng
Vipen Editionen 2019
ISBN:987-3-945257-24-1
227 Seiten
14,90 EUR

Fragen-bilingual

Bilingual

deutsch/vietnamesisch

zurck

 

 

Cơn bo đm qua chưa phải cuối cng của Thế Dũng
Der Sturm der vergangenen Nacht wird nocht nicht der letzte sein

Thơ Song ngữ Việt-Đức – Gedichte
Vorwort: Dr.Peter Knost, ins Deutsch bertragen von Karin Enzanza
Buchgestaltung & Umschlaggestaltung: Thai Gottsman
Lektorat: Dr.Peter Knost & Dipl.Phil. Vũ Thế Dũng
Vipen Editionen 2019
ISBN: 987-3-945257-25-8
155 Seiten
13,90 EUR

Sturm-bilingual1

Bilingual

deutsch/vietnamesisch

zurck

 

 

Le Rve d'Orly

Roman par  Thế Dũng, en franais
Traduit de l'allemand par Johannes Honigmann
Artist Design Couverture: Nguyễn Trung Dũng 

Copyright by Edition VIPEN 2018
ISBN: 978-3-945257-23-4
Prix: 15,90 Euro

reve-d-orly

 

zurck

 

Histoire d' Amour inacheve

Roman par  Thế Dũng, en franais
Traduit de l'allemand par Johannes Honigmann
Artist Design Couverture: Nguyễn Trung Dũng 

Copyright by Edition VIPEN 2018
ISBN: 978-3-945257-22-7
Prix: 12,90 Euro

histoire-d-Amour-inachevee

 

zurck

 

Những mảnh Rồng

Tiểu thuyết của Hong Minh Tường
Sch dầy 468 trang
Thiết kế Ba: Thai Gottsmann
Trnh by sch:  Trần Vũ
VIPEN Edition 2018
ISBN: 978-3-945257-19-7
Preis: 21.90 Euro

nhung-manh-rong

zurck

 

Khng thể sống trong im lặng

Tiểu luận Văn chương của Đỗ Trường
Edition VIPEN xuất bản qu I năm 2018
Tc giả pht hnh tại Đức v Chu u
từ cuối thng 3 năm 2018
Thiết kế Ba: Thai Gottsmann
ISBN: 978-3-945257-17-3
Sch dầy 252 trang-khổ 14 x 21 cm
Gi bn: 13,90 Euro

Khong-the-song-trong

 

zurck

 

The Dream of Orly - international edition

a novel by  Thế Dũng, English
Translated from German to English by Stephanie Billeter & Dominique Svamberk
English final editors: Dominique Svamberk & Bui Huong Giang
Planning: Dr. Tran Doan Lam
Cover design: Nguyen Trung Dung 
Publishers:
The Gioi Publishers(www.thegioipublishers.vn) & Edition VIPEN 2017
Copyright by Edition VIPEN
ISBN: 978-604-77-4016-1
Printed in Hanoi 12/2017
190 000 vnd / 13,90 Euro / 15,90 USD

The-dream-of-orly-int

 

zurck

 

Unfinished Love Story - international edition

a theatrical novel by  Thế Dũng
Translated from German by Dominique Svamberk
English final editor: Bui Huong Giang
Planning: Dr. Tran Doan Lam
Cover design: Nguyen Trung Dung 
Publishers:
The Gioi Publishers(www.thegioipublishers.vn) & Edition VIPEN 2017
ISBN: 978-604-77-4017-8
Printed in Hanoi 12/2017
160 000 vnd / 10,90 Euro / 12,90 USD

Unfinished-love-story-int

 

zurck

 

The Dream of Orly

a novel by Thế Dũng
English translation by Stephanie Billeter and Dominique Svamberk
Planning: Dr. Peter  Knost
Art editor: Vũ Trần
Cover design: Thai Gottsmann

Publisher: Edition VIPEN 2017
English copyright by Edition VIPEN
ISBN:  978-3-945257-12-8
Cover 4c, 564 pages, format 14x21 cm
Retail price 15,90 Euro

The-Dream-of-Orly

 

zurck

 

Đại Vệ Ch Dị

Tiểu thuyết của Người Bun Gi
Được xuất bản v pht hnh tại Đức v Chu u vo qu II năm 2016

Edition VIPEN 2016
Thiết kế ba: Họa sĩ Thai Gottsmann  
Trnh bầy sch: Trần Vũ
ISBN:  978-3-945257-13-5
Sch dầy 564 trang khổ 14x21 cm
Gi bn: 19,90 Euro

Dai-Ve-Chi-Di

 

zurck

Informationen zum Buch vietnamesisches PDF

NGƯỜI  KHNG  CHN  DUNG
Hồi k của Tướng Markus Wolf

Trm Tnh bo Cộng sản Đng Đức
Dịch giả: Nguyễn Gia Thưởng 
dịch từ nguyn tc tiếng Anh: THE MAN WITHOUT A FACE
(This translation published by arangement with Crown Publishers, an imprint of the Crown publishing Group, adivision of Penguin Random House LLC)
Do VIPEN Edition xuất bản theo hợp đồng chuyển nhượng bản quyền 
giữa  Crown Publishers, tn chnh thức của Crown Publishing Group, 
chi nhnh của Penguin Random House LLC & Buchverlag VIPEN (www.vipen.de) năm  2015

Berlin: Edition VIPEN, 2015
ISBN: 978-3-945257-11-41
648 Seiten - Broschur
21,90 Euro

Khong bao gio thanh seo

 

zurck

Informationen zum Buch vietnamesisches PDF

Từ Hộ chiếu buồn đến Đau thương hnh
Ty bt & Tiểu luận của Đỗ Trường
Berlin: Edition VIPEN, 2015
ISBN: 978-3-945257-10-4
452 Seiten - Broschur
17,90 Euro

Khong bao gio thanh seo

 

zurck

Informationen zum Buch vietnamesisches PDF

Những ngy cui tun (Das Wochenende)
Tiểu thuyết của Bernhard Schlink
Dch giả: Thế Dũng & Thin Trường
Berlin: Edition VIPEN, Mai 2014
ISBN: 978-3-945257-08-1
252 Seiten - Broschur
14,90 Euro

Khong bao gio thanh seo

Kaufen bei amazon.de
 (externer Link in neuem Fenster)

zurck

Informationen zum Buch vietnamesisches PDF

Tho Viet o Duc
Nhieu Tac Gia
Berlin: Edition VIPEN, Dezember 2013
ISBN 978-3-945257-07-4, 480 Seiten, Broschur
 € 19,90

Khong bao gio thanh seo

Kaufen bei amazon.de
 (externer Link in neuem Fenster)

zurck

Informationen zum Buch vietnamesisches PDF

Khong bao gio thanh seo
Truyen ngan & tan van Do Truong
Berlin: Edition VIPEN, September 2013
ISBN 978-3-945257-06-7, 372 Seiten, Broschur
 € 15,90

Khong bao gio thanh seo

Kaufen bei amazon.de
 (externer Link in neuem Fenster)

zurck

 

[VIPEN] [Neuheiten] [Programm] [Medienecho] [Veranstaltungen] [Kontakt] [Bestellung] [AGB] [Impressum] [Datenschutz]

webdesign by LE.ON mar.com GmbH, Berlin, www.LEONmar.com